Языки Соединенного Королевства

Языки Соединенного Королевства

Языки Соединенного Королевства

На английском языке говорят на всей территории государства. Хотя иммиграция привела к распространению многих других языков. У английского языка, на котором говорят в Соединённом королевстве, есть несколько диалектов. Некоторые слова могут быть вовсе незнакомы другим носителям другого диалекта английского языка. Скорость речи на английском языке в Шотландии и Северной Ирландии намного выше, чем где бы то ни было ещё.

На каких языках говорят в Соединенном Королевстве

В Уэльсе, особенно на севере и западе, говорят на валлийском языке. Количество носителей этого языка повысилось за прошлые несколько лет. Дорожные знаки в Уэльсе, как правило, идут на двух языка – валлийском и английском.

Галльский язык можно услышать на Северо-Шотландском нагорье и на островах. Тем не менее, этим языком владеет малый процент населения. В 20 веке был восстановлен древний корнуоллский язык, который распространён на юго-западе страны. Однако этот язык не передаётся через поколения, как, например, уэльский или галльский. Ирландская форма галльского языка распространена в некоторых отдалённых областях Северной Ирландии.

Читайте также  Рестораны Генуи

Шотландский вариант английского языка можно услышать в некоторых регионах Шотландии и Северной Ирландии. Если вы испытываете трудности с пониманием, не бойтесь переспросить или попросить говорить помедленнее.

Все носители этих малочисленных языков отлично владеют английским языком. Они спокойно отреагируют, если вы проявите интерес к их родному языку и культуре.

Есть старая шутка, что жители США и Соединённого королевства – люди, разделённые общим языком. Вот неполный список слов, которые имеют разные эквиваленты в британском и американском вариантах английского языка:

Читайте также  Таиланд: административное деление и самые популярные туристические направления

• Банкнота: note (брит.) – bill (амер.);

• Адвокат: barrister/solicitor – lawyer;

• Печенье: biscuits – cookies;

• Аптека: chemist/pharmacy – drug store;

• Чипсы: crisps – potato chips;

• Сервант: cupboard – closet;

• Футбол: football – soccer;

• Варенье: jam – jelly;

• Мобильный телефон: mobile (phone) – cell phone;

• Подгузник: nappy – diaper;

• Топливо: petrol – gasoline;

• Очередь: queue – line;

• Звонок: ring – call;

• Фамилия: surname – last name;

• Брюки: trousers – pants.

Похожее ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.